手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 口譯筆譯 > MTI翻譯碩士 > MTI歷年真題 > 2013年MTI考研真題 > 正文

2013年外交學院MTI翻譯碩士真題(回憶版)

來源:可可英語 編輯:Andersen   可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

基礎英語-----一般都是30道選擇,該校是20道選擇(難度接近CATTI2,印象深刻的是其中一道是本傑明富蘭克林自傳的開頭節選),外加10道篇章中無選項改錯題。閲讀6篇(文章比正常的略長),關鍵是一般4篇……此外最後一篇還有少見的題型(給出一個句子,讓你選擇放在指定段落的位置好, 這需要的不止是通過閲讀找信息的能力了……)作文到好點,不難,300詞。不過閲讀實在time-consuming.


翻譯基礎----短語翻譯有幾個我從來沒見過……,英譯漢有一小句沒看懂……文章還是有難度的,如竟然有pull a fast one這樣比較生僻的俚語。漢譯英500多字。 一般都是300多字,比正常情況多了200字。

綜上,外交學院題量大,難度不小,報考要慎重。
經驗總結-----必須日常加大筆頭練習的力度,筆者就是過於託大,給政治太多時間,所以鹿死誰手還難以預料。

更多MTI真題,盡在可可英語。



文章關鍵字: 真題 MTI 外交學院 2013

發佈評論我來説2句

    本節目其它精彩文章:
    查看更多>>

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。